Aunque es mucho el interés por conocer las literaturas orientales, poco es lo que el mundo occidental ha leído de la literatura asiática.
Esta literatura posee un inmenso caudal de relatos y tradiciones que se han transmitido desde el comienzo de las civilizaciones, en forma oral, formando un cúmulo de manifestaciones de narraciones coloquiales que no conocemos.
En China, se puede considerar que la literatura comenzó alrededor del siglo VI al IV a.C., en la etapa de la dinastía Chou (1027-256 a.C.) y se pueden citar las obras de Confucio, Mencio, Laozi, Zhuangzi y otros grandes filósofos.
Fantasmas de la China y del Japón
Hearn, Lafcadio
sin fecha (circa 1917). Versión de Alvaro Armando Vasseur.286 pags. con algunos puntos de óxido en algunas de sus páginas y leves desgastes en la encuadernación. (Intercaladas entre sus páginas, hay pequeñas láminas color con motivos orientales, que aparentemente no pertenecen al libro) El alma de la gran campana - El origen de la planta de té - Historia del Dios de la porcelana - El hombre que se tragó un fantasma en una taza de té - El último pensamiento de un decapitado - El devorador de sueños - Una gota de rocío, etc
NARRACIONES DE VIAJES POR ASIA Y LOS ARCHIPIELAGOS OCEÁNICOS. Biblioteca Perla. 316 pags. Ilustrada con 132 grabados. Con la cubierta algo oscurecida al igual que el lomo. Pags 37 y 43 mal cortadas en su parte inferior (menos de 1 cm) y pags 211 a 216 con una roturita en el extremo inferior, sin afectar la lectura.
En Alicante - A Palma de Mallorca - Alejandro el Magno - Rumbo a Egipto - La llegada a Alejandría - Rumbo a Tierra Santa - Jaffa - Jerusalén - El Santo Sepulcro - La tumba del Salvador - Expedición al Mar Muerto - Calcuta - En las Islas Andamán - Singapoore - La China - Saigón - Hong Kong - La gran cuidad de Pekin - El País del sol naciente - Nagasaki - Mártires del cristianismo - La isla de Java - Australia - Tasmania - Las islas Molucas - etc.